Le Contrat d’Expatriation régule les relations de travail professionnelles entre une entreprise installée dans un pays et qui engage des employés (plus particulièrement, des cadres supérieurs et des dirigeants) qui auront leur résidence dans un autre pays. Un expatrié est un individu résidant dans un autre pays que le sien (sa patrie).Le mot vient des mots grecs exo (« en dehors de ») et patrida (« le pays »). La définition du statut d'expatrié n'indique pas que … Contrat de travail Les règles qui régissent le contrat de travail sont à distinguer nettement des règles de protection sociale (détachement et expatriation). Le principe est d'être toujours conforme au droit du pays dans lequel on expatrie tout en restant conforme au droit du pays d'origine, aux accords d'entreprise et à la charte d'expatriation de votre société. L'expatriation suppose donc la coexistence de 2 contrats de travail, avec d'un côté un contrat d'expatrié de droit français, et un contrat local régi par le droit du pays d’accueil. Dans tous les cas, il est recommandé de maintenir un contrat de travail avec la société d'origine auquel nous rajouterons un avenant. Avec celui-ci, c’est logiquement le droit du pays d’accueil qui s’exerce, comme le droit du travail. Le salarié doit donc connaitre la législation du pays. Définition. Le statut d'expatrié désigne un travailleur français du secteur privé exerçant son métier à l'étranger dans le cadre d'un contrat de travail français ou d'un contrat de travail local. Le contrat local exige de bien se renseigner sur le pays d’accueil. Définition du statut d'expatrié. En pratique, l'expatriation recquiert la signature d'un avenant, par l'expatrié et par son entreprise d'origine. Le point sur les règles à connaitre. Expatriation : deux contrats de travail. Si vous êtes expatrié dans un état membre de l’U.E., vous cumulez vos droits acquis en France et ceux acquis dans le pays d’expatriation. Le contrat local. et non-signataire d’une convention avec la France, vous perdez vos droits acquis en France. Dans un pays situé à l’extérieur de l’U.E. Par la sécurité sociale par exemple, qui distingue clairement l’expatriation de la situation de détachement. Contrat de travail français sous forme d ... qui doit s’affilier au régime de protection sociale du pays d’expatriation (1)(2). Lorsque le contrat de travail est marqué par un élément d’extranéité, on parle de contrat de travail international (CTI). Sachez lire entre les lignes de votre contrat d'expatriation. Les différences entre les statuts de détaché et d'expatrié dépendent du régime de sécurité sociale applicable au salarié français qui travaille à l'étranger. Pourtant, le terme fait l’objet de définitions précises. La durée, le contrat de travail le rattachement… permettent de déterminer si un salarié est en situation d’expatriation ou de détachement. Le deuxième schéma peut être dénommé “expatriation”, même s’il n’existe pas de définition juridique de l’expatriation en droit du travail. Un emploi d'expatrié se détache à l'horizon et vous venez de réaliser votre rêve pour obtenir plus rapidement une évolution de carrière.Cependant, il faut bien préparer votre départ pour éviter un minimum de déboires. Dans ce cas de figure, le contrat de travail français est suspendu le temps de la mission et un contrat local est signé. Le CTI se Au sens du code de la Sécurité Sociale française, possède le statut d'expatrié tout salarié envoyé à l'étranger sans être détaché.