login register. Et pourtant, les traducteurs de la NBS ne sont pas… 38 Mais les rebelles sont tous anéantis, La postérité des méchants est retranchée. Louis Segond, est un pasteur protestant et théologien qui, à la demande de la Compagnie des Pasteurs de Genève, a traduit la Bible en français à partir des textes originaux hébreux et grecs, la traduction Segond. La Bible est la parole de Dieu révélée aux hommes. La Louis Segond 1910 est rendue disponible seulement à des fins de comparaison. LA BIBLE – SEGOND – Traduction de Louis Segond. 4 Il te couvrira de ses plumes, Et tu trouveras un refuge sous ses ailes; Sa fidélité est un bouclier et une cuirasse. Elle est tout le jour l’objet de ma méditation. Louis Segond était un pasteur protestant qui enseignait l’hébreu biblique. Il est décédé en 1909, ce qui a permis de réviser sa traduction qu'il ne voulait pas modifier de son vivant (voir les références citées dans l'article). Louis Segond est invariablement identifié comme n'ayant qu'un prénom. ACTIVITÉ â‡’ exhortation à l'activité dans le service de Dieu. 91 Celui qui demeure sous l'abri du Très Haut Repose à l'ombre du Tout Puissant. La Bible – 2 Rois. 2 Je dis à l'Éternel: Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie! Louis Segond naît à Plainpalais, commune devenue un quartier de Genève. Lisez la Bible en ligne dans la version de votre choix : Louis Segond 1910, Nouvelle Edition de Genève, Segond 21, Darby, Bible du Semeur, Bible Annotée, Ostervald, Martin, Sacy, Nouveau Testament Populaire. Nous vous offrons la Bible Louis Segond, la Bible la plus renommée et plus lue en français. Louis Segond, est un pasteur protestant et théologien qui, à la demande de la Compagnie des Pasteurs de Genève, a traduit la Bible en français à partir des textes originaux hébreux et grecs, la traduction Segond. Relations avec Dieu, le salut, buble prière Questions d’enfants Premiers pas dans la vie chrétienne. alors une ruine soudaine les surprendra, comme les douleurs de l'enfantement surprennent la femme enceinte, et ils n'échapperont point. Elle est … Nous vous offrons la version Louis Segond, la Bible la plus importante en français. ... 96 Je vois des bornes à tout ce qui est parfait : Tes commandements n’ont point de limite. Nous vous conseillons de vous référer à la Bible David Martin qui elle est basée sur le Texte Reçu.. Voir : Louis Segond tableau de comparaison. 3 Car c'est lui qui te délivre du filet de l'oiseleur, De la peste et de ses ravages. La Bible Louis Segond 1910 Restore columns. La Parole de Dieu 1 Heureux ceux qui sont intègres dans leur voie, Qui marchent selon la loi de l’Éternel ! Maintenant vous pouvez obtenir cette version gratuitement sur votre mobile et la lire quand vous le souhaitez. Qui est semblable à toi parmi les fils de Dieu? ... About La Bible Louis Segond 1910. Voici la meilleure version de la Bible pour les personnes qui souhaitent lire la parole de Dieu sur le portable! Louis Segond Font << Psaume 36 All Books Psaume 38 >> Personal Notes. Bible en Français Louis Segond officiellement disponible pour Android, appareils iOS. Qui était Louis Segond ? Louis Segond, né le 3 mai 1810 à Plainpalais et mort le 18 juin 1885 à Genève, est un pasteur protestant et théologien.Il traduit entre 1874 et 1880 la Bible en français à partir des versions en hébreu et grec, connue comme la Bible Segond.. Biographie Jeunesse et formation. Louis Segond, est un pasteur protestant et théologien qui, à la demande de la Compagnie des Pasteurs de Genève, a traduit la Bible en français à partir des textes originaux hébreux et grecs, la traduction Segond. Son père, catholique d'origine française qui a servi dans l'armée napoléonienne, tient une échoppe de cordonnier dans la rue de la Croix-d'Or à Genève. 28 Oui, tu fais briller ma lumière; L'Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres. C’est donc e sa mort, enqu’une révision de son travail a été envisagée, ce qui a abouti à la version de C’est en que le Nouveau Testament complet voit le jour, également aux Éditions Cherbuliez. Aujourd'hui, la Louis Segond est l'une des plus lues par les églises chrétiennes en raison de la réforme protestante, y compris aussi les églises évangéliques. Or, le péché n'est pas imputé, quand il n'y a point de loi. Sainte Bible Louis Segond n’est pas disponible pour Windows directement ; son fichier EXE n’existe donc pas. 97 Combien j’aime ta loi ! Si vous voulez connaître le livre le plus extraordinaire et révélateur jamais écrit, c’est l’application pour vous! ask ... 37 Observe celui qui est intègre, et regarde celui qui est droit; Car il y a une postérité pour l'homme de paix. 1 Pour ce qui est des temps et des moments, vous n'avez pas besoin, frères, qu'on vous en écrive.. 2 Car vous savez bien vous-mêmes que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit.. 3 Quand les hommes diront: Paix et sûreté! La Louis Segond 1910 est rendue disponible seulement à des fins de comparaison. [Commentaire de Louis Segond (1810-1885)] Exode 15 : 26 (La Sainte Bible traduite par Louis Segond). 9 Éternel, Dieu des armées! Old Testament and New Testament! Nous vous conseillons de vous référer à la Bible David Martin qui elle est basée sur le Texte Reçu.. Voir : Louis Segond tableau de comparaison. Louis Segond, est un pasteur protestant et théologien qui, à la demande de la Compagnie des Pasteurs de Genève, a traduit la Bible en français à partir des textes originaux hébreux et grecs, la traduction Segond. 25 Avec celui qui est bon tu te montres bon, Avec l'homme droit tu agis selon la droiture, 26 Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec le pervers tu agis selon sa perversité. Dieu appela la lumière jour, et il appela les ténèbres nuit. Louis Segond est un théologien suisse du 18e siècle qui a traduit la Bible en Français de l'original hébreu et grec. Cet article n’est donc pas là pour déterminer quelle version Segond est plus littérale, mais simplement pour poser une indication personnelle sur un choix parmi les “Segond” – surtout pour ceux qui, comme mon ami Pierre qui est à l’origine de cet article, souhaitent acheter une version Segond … Louis Segond, est un zegond protestant et théologien qui, à la demande de la Compagnie seond Pasteurs de Genève, a traduit la Bible en français à partir des textes originaux hébreux et grecs, la traduction Segond. Mais en utilisant les informations sur cette page, vous pouvez télécharger Sainte Bible Louis Segond pour PC & Sainte Bible Louis Segond pour PC Windows 10 / 8 / 8.1 / 7 / XP ordinateur, free. 14: Cependant la mort a régné depuis Adam jusqu'à Moïse, même sur ceux qui n'avaient pas péché par une transgression semblable à celle d'adam, lequel est la figure de celui qui devait venir. bookmark page. La Bible Segond est une traduction biblique en français éditée par l'Alliance biblique universelle à partir de 1880, puis par divers éditeurs notamment l'Alliance biblique française et la Société biblique de Genève.La révision du texte original publiée en 1910 est la plus connue. Quiconque croit que Jésus est le Christ, est né de Dieu, et quiconque aime celui qui l’a... 1 Jean 5 (Louis Segond 1910) 15 ... 31 Si c’est moi qui rends témoignage de moi-même, mon témoignage n’est pas vrai. Prédications texte Téléchargez la Bible Louis Segond! 1 Mais il y eut un homme d’entre les pharisiens, nommé Nicodème, un chef des Juifs, 2 qui vint, lui, auprès de Jésus, de nuit, et lui dit : Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de Dieu ; car personne ne peut faire ces miracles que tu fais, si Dieu n’est avec lui. C’est donc après sa mort, enqu’une révision de son travail a été envisagée, ce qui a abouti à la version de Stéphane – Système de liens de navigation très pratique. Prédications texte ais au format HTML – version Semeur ou Louis Segond – livres gratuits. 26 Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l'Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu… 2 Tel croit pouvoir manger de tout: tel autre, qui est faible, ne mange que des légumes. ⚝ § 1. car jusqu'à la loi le péché était dans le monde. Bible en Français Louis Segond est une application pour Mobile de app de Livres et références, Vous pouvez télécharger Bible en Français Louis Segond sur PC et Mac gratuitement depuis notre site web. 8 Dieu est terrible dans la grande assemblée des saints, Il est redoutable pour tous ceux qui l’entourent. La Bible est divisée en deux grandes parties : l'Ancien et le Nouveau Testament. Vous pouvez profiter d'une excellente version de la Bible Louis Segond, dans sa version 1910. 27 Tu sauves le peuple qui s'humilie, Et tu abaisses les regards hautains. qui est comme toi puissant, ô Éternel? La Bible de Louis Segond est une traduction précise et complète des Saintes Écritures, éditée en 1873 après une décennie de travail. Louis Segond 1910. Vous êtes prêts à lire la Bible en français? La … La Nouvelle Bible Segond (NBS) est parue en juin 2002 : dans cette traduction nouvelle, qui est d'appartenance déclarée protestante évangélique, on trouve la même tendance à changer la précision du vocabulaire biblique qui avait déjà été amorcé par la Bible Bayard en 2001. Share 14 Faites accueil à celui qui est faible dans la foi, et ne discutez pas sur les opinions. À la demande de la Compagnie des Pasteurs de Genève, il a réalisé une traduction fidèle de la Bible, considérée de nos jours comme une référence dans le monde chrétien. La traduction de l'Ancien Testament a été publiée par étape et s'est échelonnée sur une dizaine d'années, le recueil complet est paru en 1873. Louis Segond, est un pasteur protestant et théologien qui, à la demande de la Compagnie des Pasteurs de Genève, a traduit la Bible en français à partir des textes originaux hébreux et grecs, la traduction Segond. Exit Fullscreen. Il est issu d'un milieu modeste. Louis Segond naît à Plainpalais, commune devenue un quartier de Genève [1].